这是一个网上文化杂志



海外农产品来华“圈粉”

作家: People's Daily - 发表于: 2018å¹´05月24æ—¥ | ENG (English)

赵鹏飞（人民日报）

意大利奇异果、美国苹果、西班牙桃子、泰国大米……在中国上海举办的第九届中国国际农产品贸易对接会上，来自世界各国的特色优质农产品云集。近百家海内外企业展示产品，吸引了来自中国、韩国、马来西亚、印度尼西亚、西班牙、波兰、墨西哥、智利、澳大利亚等国家相关政府部门官员、专家学者及企业负责人近500人参会。

展会现场，各种农产品琳琅满目，将展区装扮得五彩缤纷，果香四溢。“这是我们在欧洲直接采摘、保证新鲜健康的意大利奇异果。”拿起展台上摆放整齐的新鲜奇异果，一名意大利经销商向参观者介绍，“由于产地背靠阿尔卑斯山脉，三面环海，土壤肥沃，光照充足，意大利奇异果个头饱满、大小均匀，口感酸甜比例更为独特，食用口味甜美。”

不光农产品，一些企业还带来了农业生产技术展示。“基于LED光照的集装箱式植物工厂，仅用水和光就能高效栽培、生产蔬菜。”一家日本企业的工作人员介绍，通过配备高效率光照、调配营养液、定时灌溉以及控制温度、湿度等，该技术可在改装后的集装箱里实现对植物的生长调控以及标准化生产。目前可栽培的蔬菜包括生菜、香菜、菠菜等。

“我们去年刚获得中国市场准入资格，没想到这次大会第一天就有了意向合作伙伴。”展会上，波兰贸易公司中国代表处的夏虹与来自中国内蒙古的一家批发商达成初步合作意向。“从农场到餐桌，我们坚持高标准生产管理模式，主要经营鱼类、渔产品、奶类等。”夏虹说。

“ä»…2017å¹´‘双11’期间，马来西亚白咖啡销售额就达到6亿元人民币。”马来西亚驻华大使馆农业参赞阿兹米对中马两国农产品贸易合作前景看好。“马来西亚的棕榈油、橡胶、凤梨及海鲜在中国较受欢迎，希望今后能增加鱼类及高价值农产品对华出口。我们也推出了多项吸引外资的优惠政策，欢迎中国企业到马来西亚投资兴业。”他说。

In Moss Taszar of Chile, workers of a local company are packing nectarines

荷兰驻华大使馆农业参赞郝马丁认为，农业在国际关系中经常扮演重要角色，特别是在中荷两国的关系上。荷兰可在世界范围内提供高质量的产品、服务和技术。两国可以通过交流知识，引进技术，有效率地生产高质量的食品。

“中共十九大报告提出乡村振兴战略，这将为中国广大农村地区带来前所未有的发展机遇。”韩国首尔农水产食品公社社长朴玄出表示，农产品批发市场是生产者和消费者之间的桥梁。“一方面，众多小规模生产者可以形成团体，集中供货，保证产品质量和收益；另一方面，批发市场可根据消费者偏好，与生产者做好信息沟通、生产培训等，更好服务消费者。”朴玄出说。

产品质量一直备受消费者关注，如何确保进口农产品质量安全过关？“外国农产品进入中国要经过以下几个环节：首先，两国间签订政府间议定书，这是基本的市场准入条件，这一过程短则两三年，长则十几年；其次，议定书签订后，出口企业要进行注册，满足一系列标准和程序；再次，产品到达中国口岸后，由出入境检验检疫部门实施检验检疫，保证产品质量。”中国出入境检验检疫协会会长王新表示。

中国国务院参事、农业部农村经济研究中心研究员刘志仁认为，随着中国对外开放不断深入，中国消费进口农产品的市场规模越来越大。同时，近年来中国消费者生活水平不断提高，对美好生活的向往愈加强烈，这就要求外国企业深入研究中国市场，不断提升产品质量。“外国农产品进入中国要有新思路、新理念，确保高标准、高质量，只有这样才能适应中国市场需求”。

缩短物流时间、提高运输质量也是与会者关注的话题。“智利水果在中国很受欢迎，比如车厘子、牛油果、蓝莓等。但中智两国远隔重洋，距离遥远，推动交通运输更加快捷、便利很有必要。”智利驻华大使馆公使卡洛斯·å¸•æ‹‰è¡¨ç¤ºï¼Œç»è¿‡åŠªåŠ›ï¼Œç›®å‰ä¸¤å›½é—´æµ·è¿æ—¶é—´å·²ç”±30多天缩短至14天；机场建设也在加快，未来有望开通两国直飞航班。